Andersen (Hans Christian). Contes d’Andersen. Traduits du danois par D. Soldi [David Soldin]. Avec une notice biographique par X. Marmier et 40 vignettes par Bertall. Paris, Hachette, 1856. Cartonnage bleu, dos insolé, tranches dorées. Rousseurs. Exemplaire modeste.

100 euros

Édition originale de la traduction de Soldi, la première ayant été établie directement à partir du danois et la meilleure qui soit parue du vivant de l’auteur (Poul Høybye). Elle contient 23 contes. Les cinq recueils précédents, parus à partir de 1848, étaient basés sur des traductions allemandes.