[Andersen (Hans Christian)]. Revue de Paris, Bruxelles, Meline, Cans et compagnie, 1848. Jolie reliure, tranches marbrées. Mors frottés et petit manque de cuir à la coiffe supérieure. 281 p., 1 ff. de table, 103×163 mm

30 euros

Une des premières traductions en français d’un conte d’Andersen*

Cette reliure contient les livraisons de juillet et août 1848. On y trouve en particulier la traduction par Thérèse Karr d’un conte d’Andersen, L’Ange (août, pages 112-114).

Les éditions belges de la Revue de Paris contrefaisaient partiellement la parisienne, tout en incluant des textes étrangers à celle-ci. Nous n’avons pas réussi à déterminer ce qu’il en est pour L’Ange.

* Nous n’en connaissons aucune avant 1848, presse et publications en librairie confondues. Voir à ce sujet la fiche précédente.