V-Littérature – après 1900

[Stoker (Bram)]. Antarès. Spécial Vampires. Volume 46, 2e trimestre 1994. Un volume broché de 120 pages. 170×246 mm. Excellent état. 35 euros Les pages 4-5 livrent la traduction française de la préface de la version islandaise de Dracula. Intitulé Makt Myrkranna, c’est-à-dire « Pouvoirs des Ténèbres », l’ouvrage en question, alors ignoré en France, est […]

Cazacu (Matei). L’Histoire du prince Dracula en Europe centrale et orientale (XVe siècle). Genève, Droz, 1988. In-8 de XIII pages, (1) ff., 217 pages 154×241 mm. Très beau demi-maroquin rouge signé de Loutrel, dos à nerfs orné d’un décor macabre doré composé d’un crâne reposant sur des ossements, tête dorée. Couverture conservée (y compris le

McNally, Raymond et Florescu, Radu. A la recherche de Dracula. Un volume broché, 267 p. et une quarantaine de photographies non incluses dans la pagination. 135×215 mm. Achevé d’imprimé à la date du 15 mai 1973. Envoi de Radu Florescu à Ornella Volta. Edition originale de la traduction. réservé Provenance idéale. Rappelons qu’Ornella Volta joua

STOKER (Bram). Dracula. Traduit de l’anglais par Lucienne Molitor. Introduction de Tony Faivre. Marabout Géant. [Éditions Gérard & C°, Verviers, 1963]. Reliure en skivertex, gardes rouge sang, couverture conservée, sauf le dos (époque). Au dos : titre et nom de l’auteur dorés ainsi que trois chauves-souris ; les fers utilisés paraissent identiques à ceux de

[Stoker, Bram]. MIDI-MINUIT FANTASTIQUE, N° 7, septembre 1963. Broché, 118 pages et 5 ff. 153×226 mm. Exemplaire correct. 30 euros Cette livraison propose les premières traductions françaises, par Yves Legras, de Dracula’s guest et de la préface du recueil éponyme dans lequel ce récit parut la première fois, en 1914. Selon Florence Stoker, à l’initiative

[TOLSTOÏ (Alexis Konstantinovitch)]. Revue des Études Slaves, Tome vingt-sixième. Fascicules 1-4. Paris, Imprimerie Nationale, 1950. Un volume en reliure cartonnée de la bibliothèque de l’Université de Cambridge ; la couverture, découpée, est contrecollée sur les plats. 323 pages (150×234 mm) 80 euros Cette livraison contient, pages 15-33, la première parution en France de la version

Stoker (Brahm). Dracula. Paris, les Éditions des Quatre Vents, 1946. Collection Les Maîtres du Fantastique, dirigée par Henri Parisot. Broché, 343 pages (187×119 mm). Couverture illustrée par Max Ernst. Un des 20 exemplaires sur Vélin pur fil, seul grand papier (N°8). Dos légèrement gauchi, premier plat recollé avec très petite déchirure sans manque en haut,

[TOLSTOÏ (Alexis Konstantinovitch)]. MARIANNE, Grand Hebdomadaire politique et littéraire illustré. N°343, 17 mai 1939. 24 pages ; 370×560 mm environ. Numéro extrait d’une reliure (traces) ; état relativement correct. Un morceau de scotch près de la charnière, rousseurs sur la première page, défauts d’usage. vendu La première publication en France de La Famille du Vourdalak.

[MARRAMA, Daniele Oberto]. Dimanche Illustré, N° 495, 21 août 1932. 16 p., environ 300×440 mm 60 euros On trouve à la rubrique Les Contes d’action, la traduction par René Lécuyer de l’une des rares histoires italiennes tant soit peu anciennes sur le thème du vampire : Le docteur noir, de Daniele Oberto Marrama. L’illustration se

Drahus Steker (pour Bram Stoker). Dracula. Roman orné de nombreuses illustrations hors-texte. Collection Les Drames du Cœur. Paris, Librairie Contemporaine. Prix : 3 francs. Broché, 92 pages 234×156 mm. Une tache d’encre rouge sur deux tranches (sans atteinte à l’intérieur des feuillets). Restauration discrète au dos. Exemplaire bien conservé. 650 euros Remise en vente à