Contes

On trouvera dans cette partie des récits merveilleux ou poétiques d’auteurs tels que Charles Nodier, Selma Lagerlöf, Marcel Schwob ou encore Oscar Wilde, et d’autres, plus « classiques » ou plus anciens, de Perrault, Musaeus, Andersen, Grimm… Les légendes, qu’il n’est pas toujours aisé de distinguer des contes, qui possèdent en tout cas des points communs avec eux, sont également représentées.

On trouvera également à terme un ensemble consacré à Anatole Le Braz. Il est dédié à la mémoire d’un ami, Philippe Josselin, qui, à l’image de l’auteur de La Légende de la mort, était viscéralement attaché à sa terre bretonne. Son érudition avait quelque chose d’indépassable. Il me traduisait par exemple des textes en latin ou en allemand sur les vampires. J’ai eu la chance de le fréquenter pendant une trentaine d’années et, ainsi, ce site porte un peu son empreinte.

Philippe Kassarian